この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
Japanese | English | Portuguese | Spanish | Burmese | Nepali | Indonesian | Vietnamese | Chinese | Tagalog |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
おばあさん | Grandmother | Avó | Abuela | အဘွား | हजुरआमा | Nenek | Bà | 奶奶 / 祖母 | Lola |
知らない (しらない) おばあさん | Unknown grandmother | Avó desconhecida | Abuela desconocida | မသိသောအဘွား | अपरिचित हजुरआमा | Nenek yang tidak dikenal | Người bà lạ | 不认识的奶奶 | Hindi kilalang lola |
おじいさん | Grandfather | Avô | Abuelo | အဘိုး | हजुरबुवा | Kakek | Ông | 爷爷 / 祖父 | Lolo |
近所の (きんじょの) おじいさん | Neighboring grandfather | Avô vizinho | Abuelo vecino | အိမ်နီးချင်းအဘိုး | छिमेकी हजुरबुवा | Kakek tetangga | Ông hàng xóm | 邻居的爷爷 | Kapitbahay na lolo |
赤ちゃん (あかちゃん) | Baby | Bebê | Bebé | ကလေးငယ် | बच्चा | Bayi | Em bé | 婴儿 | Sanggol |
蚊 (か) | Mosquito | Mosquito | Mosquito | ယင်မ | लामखुट्टे | Nyamuk | Muỗi | 蚊子 | Lamok |
係 (かかり) | Staff/Person in charge | Pessoal responsável | Encargado | တာဝန်ရှိသူ | जिम्मेवार व्यक्ति | Petugas | Người phụ trách | 负责人 | Taga-ayos |
口紅 (くちべに) | Lipstick | Batom | Lápiz labial | နှုတ်ခမ်းနီ | ओंठपोते | Lipstik | Son môi | 口红 | Kolorete |
誰か (だれか) | Someone | Alguém | Alguien | တစ်စုံတစ်ဦး | कसैको | Seseorang | Ai đó | 某人 | Isang tao |
泥棒 (どろぼう) | Thief | Ladrão | Ladrón | ခိုးဆိုး | चोर | Pencuri | Kẻ trộm | 小偷 | Magnanakaw |
〜点 (~てん) | ~ Points | ~ Pontos | ~ Puntos | ~ အမှတ်များ | ~ अंक | ~ Poin | ~ Điểm | ~ 分数 | ~ Puntos |
100点 (100てん) | 100 Points | 100 Pontos | 100 Puntos | ၁၀၀ အမှတ် | १०० अंक | 100 Poin | 100 Điểm | 100 分 | 100 Puntos |
シングル | Single (room or person) | Solteiro (quarto ou pessoa) | Sencillo (habitación/persona) | တစ်ယောက်စာ | एकल | Single | Đơn | 单人间 / 单身 | Isahang tao |
ツイン | Twin | Duplo | Doble | နှစ်ယောက်စာ | जुम्ल्याहा | Twin | Phòng đôi | 双人间 | Dalawahan |
フロント | Front/Reception | Recepção | Recepción | ရှေ့တွင် | अगाडि / स्वागत डेस्क | Resepsi | Lễ tân | 前台 | Harapan / Tanggapán |
ところ | Place/Location | Lugar | Lugar | နေရာ | ठाउँ | Tempat | Nơi | 地方 | Lugar |
駅員さん (えきいんさん) のところ | At the station staff’s place | No lugar do funcionário da estação | En el lugar del empleado de la estación | ဘူတာဝန်ထမ်းနေရာမှာ | स्टेशन कर्मीको ठाउँमा | Di tempat petugas stasiun | Ở chỗ nhân viên nhà ga | 在车站职员的地方 | Sa lugar ng kawani ng estasyon |
アイス クリーム | Ice cream | Sorvete | Helado | ရေခဲမုန့် | आइसक्रीम | Es krim | Kem | 冰淇淋 | Sorbetes |
サンプル | Sample | Amostra | Muestra | နမူနာ | नमूना | Sampel | Mẫu | 样品 | Halimbawa |
商品 (しょうひん) | Product | Produto | Producto | ကုန်ပစ္စည်း | सामान | Produk | Sản phẩm | 商品 | Produkto |
まんじゅう | Steamed bun with filling | Pão recheado cozido no vapor | Panecillo al vapor relleno | ထမင်းဆန်အကင် | भापको भरिएको पाउरोटी | Roti kukus isi | Bánh bao | 馒头 | Siopao |
ライブ | Live (performance) | Show ao vivo | Actuación en vivo | တိုက်ရိုက် | प्रत्यक्ष प्रदर्शन | Pertunjukan langsung | Biểu diễn trực tiếp | 现场演出 | Live performance |
ロック | Rock (music genre) | Rock | Rock | ရော့ခ် | रक संगीत | Musik rock | Nhạc rock | 摇滚 | Rakenro |
かむ | To bite | Morder | Morder | ကိုက် | टोक्नु | Menggigit | Cắn | 咬 | Kumagat |
壊す (こわす) | To break | Quebrar | Romper | ဖျက် | तोड्नु | Merusak | Làm hỏng | 弄坏 | Sirain |
刺す (さす) | To stab/bite (by insect) | Esfaquear | Picar | ထိုး | घोच्नु | Menusuk | Đâm | 刺伤 | Sunggaban |
誘う (さそう) | To invite | Convidar | Invitar | ဖိတ်ခံ | बोलाउनु | Mengundang | Mời | 邀请 | Mag-imbita |
叱る (しかる) | To scold | Repreender | Regañar | ဆူပူ | गाली गर्नु | Memarahi | Mắng mỏ | 训斥 | Sawayin |
頼む (たのむ) | To ask/request | Pedir | Pedir | တောင်းဆို | अनुरोध गर्नु | Meminta | Nhờ vả | 请求 | Magtanong |
違う (ちがう) | To differ/be wrong | Ser diferente/Estar errado | Ser diferente/Estar equivocado | မတူ | फरक हुनु | Berbeda/Salah | Sai | 不同/错 | Magkaiba/Mali |
取る (とる) | To take | Pegar | Tomar | ယူ | लिनु | Mengambil | Lấy | 拿 | Kumuha |
100点 (100てん) を取る | To score 100 points | Tirar 100 pontos | Sacar 100 puntos | ၁၀၀ အမှတ်ရယူသည် | १०० अंक प्राप्त गर्नु | Mendapat 100 poin | Đạt 100 điểm | 得到100分 | Makakuha ng 100 puntos |
踏む (ふむ) | To step on | Pisar | Pisar | ခြေထောက် | टेक्नु | Menginjak | Giẫm | 踩 | Tapakan |
褒める (ほめる) | To praise | Elogiar | Alabar | ချီးမွမ်း | प्रशंसा गर्नु | Memuji | Khen ngợi | 赞扬 | Purihin |
招待 (しょうたい) する | To invite (formally) | Convidar (formalmente) | Invitar (formalmente) | ဖိတ်ကြား | निमन्त्रणा गर्नु | Mengundang (formal) | Mời (trang trọng) | 邀请(正式) | Imbitahin (pormal) |
配る (くばる) | To distribute | Distribuir | Distribuir | ဖြန့်ဝေ | वितरण गर्नु | Membagikan | Phân phát | 分发 | Magpamahagi |
ぶつかる | To bump into | Esbarrar | Chocar con | ဝင်တိုက် | ठोक्किनु | Menabrak | Va chạm | 撞到 | Bumangga |
撮影 (さつえい) する | To photograph/film | Fotografar/Gravar | Fotografiar/Grabar | ဓာတ်ပုံရိုက်ယူ | फोटो खिच्नु | Memotret/Merekam | Chụp ảnh/quay phim | 拍摄 | Kunan ng larawan/video |
発売 (はつばい) する | To release (a product) | Lançar | Lanzar | ထုတ်ဝေ | बिक्रीमा ल्याउनु | Merilis | Phát hành | 发布 | Ilabas |
注意 (ちゅうい) する | To be careful/to warn | Ter cuidado/Avisar | Tener cuidado/Avisar | သတိထား | सचेत रहनु | Berhati-hati/Menasehati | Cẩn thận/Cảnh báo | 注意 | Mag-ingat |
係の人 (かかりのひと) に注意される | To be warned by a staff member | Ser avisado por um funcionário | Ser advertido por un encargado | တာဝန်ရှိသူမှ သတိပေးခဲ့သည် | जिम्मेवार व्यक्तिले चेतावनी दिए | Diperingatkan oleh petugas | Bị nhân viên nhắc nhở | 被负责人警告 | Pinagsabihan ng tagapamahala |
うまい | Delicious/Skillful | Delicioso/Hábil | Delicioso/Hábil | အရသာရှိ/ကျွမ်းကျင် | स्वादिष्ट/सिपालु | Enak/Pandai | Ngon lành/Khéo léo | 美味/熟练 | Masarap/Magaling |
いっぱい | Full/A lot | Cheio/Muito | Lleno/Mucho | ပြည့် | भरिएको/धेरै | Penuh/Banyak | Đầy/Nhiều | 满/很多 | Puno/Marami |
あれ? | Huh? (Expression of surprise) | Hã? (Expressão de surpresa) | ¿Eh? (Expresión de sorpresa) | ဟိုဟာ? (အံ့ဩခြင်း) | हो? (आश्चर्यको भाव) | Hah? (Ekspresi terkejut) | Hả? (Biểu hiện ngạc nhiên) | 哎? | Ha? (Pagkamangha) |
まちがっている訳(やく)があったら、コメントでおしえてください。
created by Rinker
¥2,475
(2025/01/22 19:37:42時点 Amazon調べ-詳細)