この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
Japanese | English | Portuguese | Spanish | Burmese | Nepali | Indonesian | Vietnamese | Chinese | Tagalog |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
このくらい | About this much | Cerca disso | Aproximadamente esto | ဒီလောက် | यति | Sekitar ini | Khoảng này | 这个程度 | Ganito karami |
皮 | Skin/Peel | Pele | Piel | အရေစွပ် | छाला | Kulit | Vỏ | 皮 | Balat |
キャベツ | Cabbage | Repolho | Col | မုန်လာဥအစိမ်း | बन्दगोभी | Kubis | Bắp cải | 卷心菜 | Repolyo |
ジャガイモ | Potato | Batata | Patata | အာလူး | आलु | Kentang | Khoai tây | 土豆 | Patatas |
大根 | Daikon (White radish) | Rabanete branco | Rábano blanco | မုန်လာဥ | मुला | Lobak putih | Củ cải trắng | 白萝卜 | Labanos |
タマネギ | Onion | Cebola | Cebolla | ကြက်သွန်နီ | प्याज | Bawang merah | Hành tây | 洋葱 | Sibuyas |
ニンジン | Carrot | Cenoura | Zanahoria | မုန်လာရှန်း | गाजर | Wortel | Cà rốt | 胡萝卜 | Karot |
ネギ | Green onion | Cebolinha | Cebolleta | ကြက်သွန်မြိတ် | हरियो प्याज | Daun bawang | Hành lá | 葱 | Sibuyas na mura |
半分 | Half | Metade | Mitad | တစ်ဝက် | आधा | Setengah | Một nửa | 一半 | Kalahati |
カップ | Cup | Xícara | Taza | ခွက် | कप | Cangkir | Cốc | 杯 | Tasa |
クリーム | Cream | Creme | Crema | ကရိမ်း | क्रिम | Krim | Kem | 奶油 | Krema |
ゼリー | Jelly | Gelatina | Gelatina | ဇယ်လီ | जेली | Agar | Thạch | 果冻 | Halaya |
ソース | Sauce | Molho | Salsa | ဟင်းချိုမှုန့် | चटनी | Saus | Nước sốt | 酱 | Sarsa |
パスタの ソースを作る | To make pasta sauce | Fazer molho para massa | Hacer salsa para pasta | ပတ်စတာဆော့စ်လုပ်သည် | पास्ता चटनी बनाउनु | Membuat saus pasta | Làm nước sốt mì Ý | 制作意大利面酱 | Gumawa ng sarsa ng pasta |
パスタ | Pasta | Massa | Pasta | ပတ်စတာ | पास्ता | Pasta | Mì Ý | 意大利面 | Pasta |
味 | Flavor, Taste | Sabor | Sabor | အရသာ | स्वाद | Rasa | Hương vị | 味道 | Lasa |
はちみつ | Honey | Mel | Miel | ပျားရည် | मह | Madu | Mật ong | 蜂蜜 | Pulot |
みそ汁 | Miso soup | Sopa de missô | Sopa de miso | မီဆိုဟင်းချို | मिसो सुप | Sup miso | Súp miso | 味噌汤 | Sopas na miso |
火 | Fire | Fogo | Fuego | မီး | आग | Api | Lửa | 火 | Apoy |
強火 | High heat | Fogo alto | Fuego alto | မီးပြင်း | तेज आग | Api besar | Lửa lớn | 大火 | Malakas na apoy |
弱火 | Low heat | Fogo baixo | Fuego bajo | မီးနည်း | धीमी आग | Api kecil | Lửa nhỏ | 小火 | Mahinang apoy |
ルー | Roux | Roux | Roux | ရှပ်ထမင်း | रुक | Roux | Nước xốt | 芡粉 | Roux |
グラム | Gram | Grama | Gramo | ဂရမ် | ग्राम | Gram | Gram | 克 | Gramo |
できあがり | Completion, Finished dish | Conclusão, Prato pronto | Plato terminado | ပြီးမြောက် | तयार | Hasil jadi | Hoàn thành | 完成 | Tapos na |
むく | To peel | Descascar | Pelar | ခွာ | छील्नु | Mengupas | Gọt vỏ | 剥 | Balatan |
焼く | To bake, grill, or fry | Assar, grelhar ou fritar | Hornear, asar o freír | မီးဖိုချောင်တွင်ဖုတ်သည် | पकाउनु | Memanggang | Nướng, rán | 烧 | Maghurno |
沸かす | To boil (water) | Ferver | Hervir | ရေနွေးလုပ်သည် | उमाल्नु | Merebus | Đun sôi | 煮沸 | Pakuluin |
冷やす | To cool | Esfriar | Enfriar | အေးစေသည် | चिसो बनाउनु | Mendinginkan | Làm nguội | 冷却 | Palamigin |
煮る | To simmer | Cozinhar | Cocer | ရေနွေးဖျော်သည် | पकाउनु | Merebus | Nấu | 炖 | Pakuluan |
ゆでる | To boil (food) | Cozinhar em água | Hervir | ချက်သည် | उमालेर पकाउनु | Merebus | Luộc | 煮 | Pakuluan |
変わる | To change | Mudar | Cambiar | ပြောင်းလဲသည် | परिवर्तन हुनु | Berubah | Thay đổi | 改变 | Magbago |
沸騰する | To boil (reach boiling point) | Ferver | Hervir (ebullición) | တရားမူဖွင့်သည် | उमाल्नु | Mendidih | Sôi | 沸腾 | Kumulo |
炒める | To stir-fry | Fritar | Saltear | ကြော်သည် | भुट्नु | Menggoreng | Xào | 炒 | Igisa |
厚い | Thick | Grosso | Grueso | ထူသော | बाक्लो | Tebal | Dày | 厚 | Makapal |
薄い | Thin | Fino | Delgado | ပါးသော | पातलो | Tipis | Mỏng | 薄 | Manipis |
薄く切ります | To slice thinly | Cortar finamente | Cortar finamente | ပါးပါးလှီးသည် | पातलो गरेर काट्नु | Memotong tipis | Cắt mỏng | 切薄 | Hiwain nang manipis |
この料理は 味が薄いです | This dish is bland | Este prato é insosso | Este plato es soso | ဒီဟင်းသည်အရသာမရှိပါ | यो परिकार पातलो छ | Hidangan ini hambar | Món này nhạt | 这道菜很淡 | Ang pagkaing ito ay matabang |
濃い | Strong, Rich (taste) | Forte, Rico | Fuerte, Rico | ပြင်းသော | गाढा | Pekat | Đậm | 浓 | Malakas |
細かい | Fine, Detailed | Fino, Detalhado | Fino, Detallado | သေးငယ်သော | साना | Halus | Chi tiết | 细致 | Detalyado |
細い | Thin, Slender | Fino, Esbelto | Delgado, Esbelto | ပိန်သော | पातलो | Langsing | Mảnh mai | 细 | Payat |
弱い | Weak | Fraco | Débil | အားနည်းသော | कमजोर | Lemah | Yếu | 弱 | Mahina |
まず | First | Primeiro | Primero | ပထမ | सबैभन्दा पहिले | Pertama | Đầu tiên | 首先 | Una |
次に | Next | Em seguida | Luego | နောက်တစ်ဆင့် | त्यसपछि | Selanjutnya | Tiếp theo | 接下来 | Susunod |
最後に | Finally | Finalmente | Finalmente | နောက်ဆုံး | अन्त्यमा | Akhirnya | Cuối cùng | 最后 | Sa wakas |
まちがっている訳(やく)があったら、コメントでおしえてください。