この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
| Japanese | English | Portuguese | Spanish | Burmese | Nepali | Indonesian | Vietnamese | Chinese | Tagalog |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| うどん | Udon (thick noodles) | Udon (macarrão grosso) | Udon (fideos gruesos) | ဥဒုံ | उडोन | Udon | Mì udon | 乌冬面 | Udon |
| そば | Soba (buckwheat noodles) | Soba (macarrão de trigo-sarraceno) | Soba (fideos de trigo sarraceno) | ဆိုဘာ | सोबा | Soba | Mì soba | 荞麦面 | Soba |
| カイロ | Hand warmer | Bolsa térmica | Calentador de manos | လက်ကိုင်အပူပေးကိရိယာ | हात तताउने यन्त्र | Penghangat tangan | Túi giữ nhiệt | 暖宝宝 | Pampainit ng kamay |
| こたつ | Kotatsu (heated table) | Kotatsu (mesa aquecida) | Kotatsu (mesa calentada) | ကိုတာဆူ | कोतत्सु | Kotatsu | Bàn sưởi ấm | 炬燵 | Mainit na mesa |
| 字 | Character (letter) | Letra | Letra | စာလုံး | अक्षर | Huruf | Chữ | 字 | Titik |
| 食券 | Meal ticket | Vale-refeição | Tique de comida | အစားအသောက်လက်မှတ် | खाना कुपन | Kupon makanan | Phiếu ăn | 餐券 | Tiket na pagkain |
| お釣り | Change (money) | Troco | Cambio | အကြွေပြန် | फिर्ता पैसा | Uang kembalian | Tiền thừa | 找零 | Sukli |
| 電気 | Electricity | Eletricidade | Electricidad | လျှပ်စစ် | बिजुली | Listrik | Điện | 电 | Kuryente |
| ドア | Door | Porta | Puerta | တံခါး | ढोका | Pintu | Cửa | 门 | Pinto |
| 唐辛子 | Chili pepper | Pimenta | Pimiento | ငရုတ်သီး | खुर्सानी | Cabai | Ớt | 辣椒 | Sili |
| 風鈴 | Wind chime | Sino dos ventos | Campana de viento | လေမောင်းခေါင်းစည် | पवनघंटी | Lonceng angin | Chuông gió | 风铃 | Wind chime |
| 布団 | Futon (bedding) | Futon (colchão) | Futón (ropa de cama) | ဖူတွန်း | फुतोन | Futon | Nệm futon | 被褥 | Futon |
| ポケット | Bolso | Bolsillo | အိတ် | खल्ती | Saku | Túi | 口袋 | Bulsa | |
| ボタン | Button | Botão | Botón | ခလုတ် | बटन | Tombol | Nút bấm | 按钮 | Buton |
| お湯 | Hot water | Água quente | Agua caliente | ပူပြင်းသောရေ | तातो पानी | Air panas | Nước nóng | 热水 | Mainit na tubig |
| 湯たんぽ | Hot water bottle | Bolsa de água quente | Botella de agua caliente | ပူပြင်းသောရေဗူး | तातोपानी बोतल | Botol air panas | Túi chườm nước nóng | 热水袋 | Boteng mainit na tubig |
| レバー | Lever | Alavanca | Palanca | အချိုးကိရိယာ | लिभर | Tuas | Cần gạt | 杆 | Pingga |
| 開きます | To open (intransitive) | Abrir | Abrir | ဖွင့်သည် | खुल्नु | Terbuka | Mở | 开 | Buksan |
| 触ります | To touch | Tocar | Tocar | ကိုင်တွယ်သည် | छुने | Menyentuh | Chạm | 触摸 | Hawakan |
| つきます | To turn on | Ligar | Encender | ဖွင့်သည် | बाल्नु | Menyala | Bật | 打开 | Buksan |
| 回します | To turn (something) | Girar | Girar | လှည့်သည် | घुमाउनु | Memutar | Xoay | 转动 | Paikutin |
| 出ます | To exit | Sair | Salir | ထွက်သည် | निस्कनु | Keluar | Ra | 出 | Lumabas |
| お釣りが 出ます | Change comes out | O troco sai | El cambio sale | အကြွေပြန်ထွက်သည် | फिर्ता पैसा आउँछ | Uang kembalian keluar | Tiền thừa được trả | 找零会出来 | Lalabas ang sukli |
| あれ？ | Huh? (Surprise/Confusion) | Ué? (Surpresa/Confusão) | ¿Eh? (Sorpresa/Confusión) | ဟုတ်လား? | ए? | Lho? (Kebingungan) | Ủa? | 哎？ | Hala? |
| いただきます | Let’s eat (before eating) | Bom apetite | Buen provecho | စားမယ်နော် | खानेको अगाडि भन्ने शब्द | Selamat makan | Mời ăn | 我开动了 | Kain na |
| おなかが いっぱいです | I’m full | Estou cheio | Estoy lleno | အဆာကျပြီ | पेट भर्यो | Saya kenyang | Tôi no rồi | 我吃饱了 | Busog na ako |
| ごちそう さまでした | Thank you for the meal | Obrigado pela refeição | Gracias por la comida | အစားအသောက်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ် | भोजनको लागि धन्यवाद | Terima kasih atas makanannya | Cảm ơn vì bữa ăn | 我吃好了，谢谢 | Salamat sa pagkain |
まちがっている訳(やく)があったら、コメントでおしえてください。
