この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
Japanese | English | Portuguese | Spanish | Burmese | Nepali | Indonesian | Vietnamese | Chinese | Tagalog |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
今週 (こんしゅう) | This week | Esta semana | Esta semana | ဒီအပတ် | यो हप्ता | Minggu ini | Tuần này | 这周 | Ngayong linggo |
来週 (らいしゅう) | Next week | Próxima semana | La próxima semana | လာမည့်အပတ် | अर्को हप्ता | Minggu depan | Tuần sau | 下周 | Sa susunod na linggo |
今月 (こんげつ) | This month | Este mês | Este mes | ဒီလ | यो महिना | Bulan ini | Tháng này | 这个月 | Ngayong buwan |
来月 (らいげつ) | Next month | Próximo mês | El próximo mes | လာမည့်လ | अर्को महिना | Bulan depan | Tháng sau | 下个月 | Sa susunod na buwan |
カラオケ | Karaoke | Karaokê | Karaoke | ကာရာအိုကေ | कराओके | Karaoke | Hát karaoke | 卡拉OK | Karaoke |
コンサート | Concert | Concerto | Concierto | ဖျော်ဖြေရေး | संगीत कार्यक्रम | Konser | Buổi hòa nhạc | 音乐会 | Konserto |
試合 (しあい) | Match/Game | Partida/Jogo | Partido/Juego | ပြိုင်ပွဲ | खेल | Pertandingan | Trận đấu | 比赛 | Laban |
セール | Sale | Promoção | Venta | လျှော့ဈေး | बिक्री | Diskon | Giảm giá | 促销 | Pagbebenta |
チケット | Ticket | Bilhete | Boleto | လက်မှတ် | टिकट | Tiket | Vé | 票 | Tiket |
地図 (ちず) | Map | Mapa | Mapa | မြေပုံ | नक्शा | Peta | Bản đồ | 地图 | Mapa |
ドライブ | Drive | Dirigir | Manejar | မောင်းနှင်ခြင်း | ड्राइभ गर्नु | Mengemudi | Lái xe | 驾驶 | Magmaneho |
水着 (みずぎ) | Swimsuit | Roupa de banho | Traje de baño | ရေကူးဝတ်စုံ | पोहर्ने लुगा | Pakaian renang | Đồ bơi | 泳衣 | Damit panlangoy |
野球 (やきゅう) | Baseball | Beisebol | Béisbol | ဘေ့စ်ဘော | बेसबल | Bisbol | Bóng chày | 棒球 | Baseball |
約束 (やくそく) | Promise | Promessa | Promesa | ကတိ | प्रतिज्ञा | Janji | Lời hứa | 约定 | Pangako |
用事 (ようじ) | Errand/Task | Tarefa | Tarea | လုပ်ငန်း | काम | Urusan | Công việc | 事情 | Gawain |
〜枚 (~まい) | ~Sheets/Pieces (counter for flat objects) | ~Folhas/Peças | ~Hojas/Piezas | ~ရွက် | ~वटा | ~Lembar | ~Tấm | 〜张 | ~Piraso |
あります | Exist (inanimate) | Existir | Existir | ရှိသည် | छ | Ada | Có | 有 | Mayroon |
今晩 (こんばん) 用事 (ようじ)が あります | I have plans tonight | Tenho planos esta noite | Tengo planes esta noche | ဒီညမှာလုပ်စရာရှိတယ် | आज राति काम छ | Saya ada rencana malam ini | Tôi có việc tối nay | 今晚有事 | May gagawin ako ngayong gabi |
横浜 (よこはま)で 野球 (やきゅう)の 試合 (しあい)が あります | There is a baseball game in Yokohama | Há um jogo de beisebol em Yokohama | Hay un partido de béisbol en Yokohama | Yokohama မှာ ဘေ့စ်ဘောပြိုင်ပွဲရှိတယ် | योकोहामामा बेसबल खेल छ | Ada pertandingan bisbol di Yokohama | Có một trận bóng chày ở Yokohama | 横滨有棒球比赛 | May laban ng baseball sa Yokohama |
チケットが 2枚 (2まい) あります | I have two tickets | Tenho dois ingressos | Tengo dos boletos | လက်မှတ် ၂ စောင်ရှိတယ် | २ वटा टिकट छ | Saya punya dua tiket | Tôi có hai vé | 有两张票 | Mayroon akong dalawang tiket |
残念な (ざんねんな) | Regrettable | Lamentável | Lamentable | ဝမ်းနည်းဖွယ် | दुर्भाग्यपूर्ण | Sangat disayangkan | Đáng tiếc | 遗憾 | Nakalulungkot |
一緒に (いっしょに) | Together | Juntos | Juntos | အတူတကွ | सँगै | Bersama | Cùng nhau | 一起 | Sama-sama |
いいですね | Sounds good | Parece bom | Suena bien | ကောင်းတယ်နော် | राम्रो लाग्यो | Bagus sekali | Nghe hay đấy | 听起来不错 | Maganda ‘yan |
一緒に 映画 (えいが)を 見に 行きませんか | Shall we go see a movie together? | Vamos ver um filme juntos? | ¿Vamos a ver una película juntos? | အတူတကွရုပ်ရှင်ကြည့်မလား | सँगै फिल्म हेर्न जाऊँ? | Ayo nonton film bersama? | Mình đi xem phim cùng nhau không? | 一起去看电影吧? | Manood tayo ng sine? |
行きましょう | Let’s go | Vamos | Vamos | သွားကြစို့ | जाऔं | Ayo pergi | Đi thôi | 走吧 | Tara na |
ああ | Ah | Ah | Ah | အို | ओहो | Ah | À | 啊 | Ah |
ああ、 日曜日 (にちようび)は ちょっと… | Ah, Sunday is a bit… (inconvenient) | Ah, domingo é um pouco… (inconveniente) | Ah, el domingo es un poco… (inconveniente) | အို၊ တနင်္ဂနွေတစ်ချို့… (အဆင်မပြေသော) | ओहो, आइतबार अलिकति… (असजिलो) | Ah, hari Minggu agak… (tidak nyaman) | À, chủ nhật thì hơi… (bất tiện) | 啊,周日有点……(不方便) | Ah, Linggo ay medyo… (hindi maginhawa) |
すみません | Sorry/Excuse me | Desculpe/Com licença | Lo siento/Disculpe | စိတ်မရှိပါနဲ့/တဆိတ်လောက် | माफ गर्नुहोस्/मलाई माफ गर | Maaf/Permisi | Xin lỗi/Cho tôi hỏi | 对不起/打扰了 | Paumanhin/Pasensya na |
今晩 (こんばん) 一緒に (いっしょに) ご飯 (ごはん)を 食べませんか | Shall we have dinner together tonight? | Vamos jantar juntos esta noite? | ¿Cenamos juntos esta noche? | ဒီညထမင်းအတူတူစားမလား | आज रात सँगै खाना खान जाउँ? | Ayo makan malam bersama malam ini? | Tối nay ăn cơm cùng nhau không? | 今晚一起吃饭吧? | Kumain tayo ng sabay ngayong gabi? |
すみません。 今晩 (こんばん)は ちょっと… | Sorry, tonight is a bit… (inconvenient) | Desculpe, hoje à noite é um pouco… (inconveniente) | Lo siento, esta noche es un poco… (inconveniente) | စိတ်မရှိပါနဲ့၊ ဒီညတစ်ချို့… (အဆင်မပြေသော) | माफ गर्नुहोस्, आज रात अलिकति… (असजिलो) | Maaf, malam ini agak… (tidak nyaman) | Xin lỗi, tối nay thì hơi… (bất tiện) | 对不起,今晚有点……(不方便) | Paumanhin, ngayong gabi ay medyo… (hindi maginhawa) |
また今度 (こんど) | Maybe next time | Talvez na próxima vez | Tal vez la próxima vez | နောက်တစ်ခါ | अर्को पटक | Mungkin lain kali | Lần sau nhé | 下次吧 | Sa susunod na lang |
わあ | Wow | Uau | ¡Guau! | ဝေါ် | वाह | Wow | Ồ | 哇 | Wow |
まちがっている訳(やく)があったら、コメントでおしえてください。