この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
Japanese | English | Portuguese | Spanish | Burmese | Nepali | Indonesian | Vietnamese | Chinese | Tagalog |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
裏 (うら) | Back/Reverse | Verso | Reverso | နောက်ဖက် | पछाडि | Belakang | Mặt sau | 背面 | Likod |
紙 (かみ) | Paper | Papel | Papel | စက္ကူ | कागज | Kertas | Giấy | 纸 | Papel |
シフト | Shift | Turno | Turno | ရှစ်ဖတ် | सिफ्ट | Shift | Ca làm | 班次 | Shift |
スタッフ | Staff | Funcionários | Personal | ဝန်ထမ်းများ | कर्मचारीहरू | Staf | Nhân viên | 员工 | Tauhan |
タイムカード | Time card | Cartão de ponto | Tarjeta de tiempo | အချိန်ကတ် | समय कार्ड | Kartu waktu | Thẻ chấm công | 时间卡 | Time card |
表 (ひょう) | Table/Chart/List | Tabela/Gráfico/Lista | Tabla/Gráfico/Lista | ဇယား | तालिका | Tabel/Grafik/Daftar | Bảng/Đồ thị/Danh sách | 表格/图表/清单 | Talahanayan/Graph/Lista |
ホール | Hall/Dining area | Salão/Área de jantar | Salón/Área de comedor | ထမင်းစားခန်း | भोजन क्षेत्र | Aula/Ruang makan | Phòng ăn/Khu vực ăn | 餐厅/用餐区 | Kainan/Dining area |
毎月 (まいつき) | Every month | Todo mês | Cada mes | လစဉ် | प्रत्येक महिना | Setiap bulan | Mỗi tháng | 每月 | Bawat buwan |
髪の毛 (かみのけ) | Hair | Cabelo | Cabello | ဆံပင် | कपाल | Rambut | Tóc | 头发 | Buhok |
スニーカー | Sneakers | Tênis | Zapatillas | ဖိနပ် | स्निकर | Sepatu olahraga | Giày thể thao | 运动鞋 | Sapatos |
隅 (すみ) | Corner | Canto | Esquina | ထောင့် | कुना | Sudut | Góc | 角落 | Sulok |
調理場 (ちょうりば) | Kitchen area | Área de cozinha | Zona de cocina | ဟင်းချက်ဖော် | भान्साघर क्षेत्र | Dapur | Khu bếp | 厨房区域 | Lugar ng kusina |
伝票 (でんぴょう) | Receipt/Slip | Recibo | Recibo | ကြွေးနာကဒ် | रसिद | Kwitansi | Hóa đơn | 小票 | Resibo |
道具 (どうぐ) | Tools | Ferramentas | Herramientas | ကိရိယာများ | उपकरण | Alat | Dụng cụ | 工具 | Kasangkapan |
床 (ゆか) | Floor | Piso | Suelo | ကြမ်းပြင် | भुइँ | Lantai | Sàn nhà | 地板 | Sahig |
予定 (よてい) | Schedule/Plan | Agenda/Plano | Horario/Plan | အစီအစဉ် | योजना | Jadwal | Kế hoạch | 计划 | Plano |
温度 (おんど) | Temperature | Temperatura | Temperatura | အပူချိန် | तापमान | Suhu | Nhiệt độ | 温度 | Temperatura |
代わり (かわり) | Substitute/Instead | Substituto/Em vez | Sustituto/En lugar | အစားထိုး | सट्टा | Pengganti | Thay thế | 替代 | Kapalit |
洗剤 (せんざい) | Detergent | Detergente | Detergente | ဆပ်ပြာမှုန့် | साबुन | Deterjen | Chất tẩy | 洗涤剂 | Sabon |
都合 (つごう) | Convenience | Conveniência | Conveniencia | အဆင်ပြေမှု | सुविधा | Kenyamanan | Sự thuận tiện | 便利 | Kaginhawaan |
マニュアル | Manual | Manual | Manual | လက်စွဲစာအုပ် | म्यानुअल | Manual | Sổ tay hướng dẫn | 手册 | Manual |
オーブン | Oven | Forno | Horno | ဥဖန်း | ओभन | Oven | Lò nướng | 烤箱 | Oven |
汚れ (よごれ) | Dirt/Stain | Sujeira/Mancha | Suciedad/Mancha | အညစ်အကြေး | फोहोर | Kotoran | Bẩn/ Vết bẩn | 污垢 | Dumi |
ルール | Rule | Regra | Regla | စည်းကမ်း | नियम | Aturan | Quy tắc | 规则 | Batas |
〜様 (~さま) | Mr./Mrs./Sir | Sr./Sra./Senhor | Sr./Sra. | ကို/မ | श्री/सुश्री | Tuan/Nyonya | Ngài/Bà | ~先生/女士 | Ginoo/Ginang |
お客様 (おきゃくさま) | Customer | Cliente | Cliente | ဖောက်သည် | ग्राहक | Pelanggan | Khách hàng | 客户 | Kliyente |
押す (おす) | Push/Press | Empurrar/Pressionar | Empujar/Presionar | တွန်း/နှိပ် | धकेल्नु/थिच्नु | Dorong/Tekan | Đẩy/Nhấn | 推 | Itulak/Pindutin |
タイムカードを押す | Punch the time card | Bater o ponto | Fichar tarjeta | အချိန်ကဒ်ကိုနှိပ် | समय कार्ड थिच्नु | Menekan kartu waktu | Bấm thẻ chấm công | 打卡 | Mag-punch sa time card |
断る (ことわる) | Refuse | Recusar | Rechazar | ငြင်းဆို | अस्वीकार गर्नु | Menolak | Từ chối | 拒绝 | Tumanggi |
出す (だす) | Take out/Submit | Tirar/Enviar | Sacar/Entregar | ထုတ်/တင်ပြ | निकाल्नु/पेश गर्नु | Mengeluarkan | Lấy ra/Gửi | 拿出/提交 | Ilabas/Ibigay |
ゴミを出す | Take out the trash | Jogar o lixo fora | Sacar la basura | အမှိုက်ကိုထုတ် | फोहोर निकाल्नु | Membuang sampah | Đổ rác | 丢垃圾 | Maglabas ng basura |
渡す (わたす) | Hand over | Entregar | Entregar | လွှဲ/ပေး | हस्तान्तरण गर्नु | Menyerahkan | Trao | 交 | Iabot |
着替える (きがえる) | Change clothes | Trocar de roupa | Cambiarse de ropa | အဝတ်ပြောင်း | लुगा फेर्नु | Ganti pakaian | Thay quần áo | 换衣服 | Magpalit ng damit |
つける | Attach/Wear/Turn on | Colocar/Ligar | Poner/Encender | တွဲ/ဝတ်/ဖွင့် | जोड्नु/लगाउनु | Menyalakan/Memakai | Bật/Gắn | 打开/戴 | Ikabit/Magsuot/Buksan |
アクセサリーを つける | Wear accessories | Usar acessórios | Ponerse accesorios | သရဖူတပ်စွာ | गहना लगाउनु | Memakai aksesoris | Đeo phụ kiện | 戴饰品 | Magsuot ng alahas |
おしゃべり する | Chat/Talk casually | Conversar/Bater papo | Charlar/Hablar | စကားပြော | कुराकानी गर्नु | Mengobrol | Trò chuyện | 闲聊 | Mag-usap |
チェックする | Check | Verificar | Verificar | စစ်ဆေး | जाँच गर्नु | Memeriksa | Kiểm tra | 检查 | Tignan/Suriin |
乾く (かわく) | Dry | Secar | Secar | ခြောက် | सुक्नु | Kering | Khô | 干燥 | Matuyo |
しまう | Put away/Store | Guardar | Guardar | သိုလှောင် | राख्नु | Menyimpan | Cất đi | 收起 | Itabi/Ilagay |
滑る (すべる) | Slip | Escorregar | Resbalar | နှစ်မိ | चिप्लनु | Tergelincir | Trượt | 滑倒 | Dumulas |
運ぶ (はこぶ) | Carry/Transport | Transportar/Carregar | Transportar/Llevar | သယ်ဆောင် | बोक्नु | Membawa | Vận chuyển | 搬运 | Magdala |
拭く (ふく) | Wipe | Limpar | Limpiar | ပွတ်တိုက် | पुछ्नु | Mengelap | Lau | 擦拭 | Punasan |
干す (ほす) | Hang to dry | Estender para secar | Colgar para secar | ခြောက်ဖို့လှဲ | सुकाउन झुण्ड्याउनु | Menjemur | Phơi | 晾干 | Isampay |
片付ける (かたづける) | Tidy up/Clean up | Arrumar/Limpar | Ordenar/Limpiar | ရှင်းလင်း | मिलाउनु/सफा गर्नु | Merapikan | Dọn dẹp | 整理 | Ayusin/Linisin |
燃える (もえる) | Burn | Queimar | Quemar | မီးလောင် | जल्नु | Terbakar | Cháy | 燃烧 | Masunog |
あいさつする | Greet | Cumprimentar | Saludar | နှုတ်ဆက် | अभिवादन गर्नु | Menyapa | Chào hỏi | 问候 | Bumabati |
空く (あく) | Become vacant/Open up | Esvaziar/Abrir-se | Vaciarse/Abrirse | အလွတ်ဖြစ် | खाली हुनु | Kosong | Trống | 空出 | Maging bakante |
上がる (あがる) | Rise/Increase | Subir/Aumentar | Subir/Aumentar | တက် | बढ्नु | Naik | Tăng lên | 上升 | Tumaas |
代わる (かわる) | Replace/Take over | Substituir | Sustituir | အစားထိုး | बदल्नु | Menggantikan | Thay thế | 替换 | Palitan |
アルバイトを 代わる | Cover a shift (part-time) | Cobrir um turno | Cubrir un turno | အချိန်ပြည့်လုပ်ပေး | पार्ट टाइम बदल्नु | Mengganti shift | Làm ca thay | 代班 | Magpalit ng shift |
呼ぶ (よぶ) | Call | Chamar | Llamar | ခေါ်သည် | बोलाउनु | Memanggil | Gọi | 呼叫 | Tawagin |
上げる (あげる) | Raise/Lift | Levantar/Subir | Levantar/Subir | မြှင့်တင် | उठाउनु | Mengangkat | Nâng lên | 提高 | Itaas |
下げる (さげる) | Lower/Drop | Abaixar | Bajar | ကျောင်းချ | घटाउनु | Menurunkan | Hạ xuống | 降低 | Ibaba |
足りる (たりる) | Be enough | Ser suficiente | Ser suficiente | လုံလောက် | पर्याप्त हुनु | Cukup | Đủ | 足够 | Sapat |
邪魔な (じゃまな) | Obstructive | Obstrutivo | Obstructivo | အနှောင့်အယှက် | बाधक | Mengganggu | Cản trở | 妨碍的 | Nakakagambala |
丁寧な (ていねいな) | Polite/Careful | Educado/Cuidadoso | Educado/Cuidadoso | ယဉ်ကျေး | विनम्र | Sopan | Lịch sự | 礼貌的 | Magalang |
しっかり | Firmly/Properly | Firmemente/Devidamente | Firmemente/Correctamente | ခိုင်မာစွာ | राम्ररी | Dengan baik | Chắc chắn | 确实地 | Mahigpit/Ng maayos |
絶対に (ぜったいに) | Absolutely | Absolutamente | Absolutamente | တကယ်လို့ | पक्कै पनि | Mutlak | Chắc chắn | 绝对地 | Talagang |
はっきり | Clearly | Claramente | Claramente | ရှင်းရှင်းလင်းလင်း | स्पष्ट रूपमा | Jelas | Rõ ràng | 清楚地 | Malinaw |
大きな (おおきな) | Big/Large | Grande | Grande | ကြီးမားသော | ठूलो | Besar | Lớn | 大的 | Malaki |
まちがっている訳(やく)があったら、コメントでおしえてください。
created by Rinker
¥2,475
(2025/01/22 19:37:42時点 Amazon調べ-詳細)